|
|
| October 07, 2010 |
Picks of the WeekBouledogue et la Plage: Saturday (October 9), 9am-4pm, Kihei Veterans Hall, Kihei, $3/$5October 06, 2010 | 05:12 PMby Anuhea YagiIn titling this Pick, I looked at a few different Web sites and this was the best translation I could come up with for "Bulldog and the Beach." If any French-speaking readers would like to confirm or correct, "be my guest!" Speaking of which: "It is with deepest pride / and greatest pleasure that (they) welcome you (this Saturday) / And now (they) invite you to relax, let us pull up a (beach) chair as the (Friends with Pits Kennel Club of Maui) proudly presents, (their first annual Bullies at the Beach event)! / Be (their) guest! Be (their) guest! / Put (their community) service to the test / Tie (a collar) 'round your (dog's) neck, cherie |
| |
|
|
| |
| |
| Entertainment and lifestyle news for Maui, Hawaii and the surrounding Islands. Maui Time Weekly is Mauis only independent and locally owned newspaper.
Mail this link to a friend |
|
| | |
